Réalisations du comité de jumelage de Cormelles le Royal / Röthlein

Cette page relate les manifestations organisées par le comité de jumelage ou auxquelles il a participé

Durchgeführte Veranstaltungen des Partnerschaftskomitees Cormelles le Royal - Röthlein

Auf dieser Seite erfahren Sie mehr über die vom Partnerschaftskomitee organisierten Veranstaltungen sowie über die Veranstaltungen, an denen das Komitee teilgenommen hat.

Liens utiles



Cours de cuisine espagnole 09/04/13

Une ambiance aux couleurs et aux sons de l'Espagne !



45 convives ont dégusté le repas préparé par les chefs de cuisine Denise et Marie Jo : tapas et une "eau de Valence" à l'apéritif, ensuite veau à la catalane et enfin une salade de fruits. Un cépage de la région "Rioja" accompagnait le tout.

L'équipe de cuisine devant les tapas :





Décoration des Oeufs de Pâques 23/03/2013

34 enfants ont participé à cet après midi récréatif



Après le conte de printemps lu par Marie Jo Letourneur de la Bibliothèque Municipale les enfants ont réalisé une décoration imaginée par Danièle Guillaume : une poule et ses 2 oeufs.



Chacun est reparti heureux de son chef d'oeuvre et de son sac de bonbons en récompense.



Un grand merci aux parents qui ont pu rester aider l’encadrement

Echange Local Jeunes / SVE 05 mars 2013

ce soir Anika Schubert, actuellement en Service Volontaire Européen (SVE) au Conseil Général du Calvados, est intervenue auprès d'une dizaine de jeunes Cormellois du Local Jeunes pour leur expliquer en quoi consiste le SVE.



Espérons que cet échange donne idée à un de ces jeunes pour se lancer dans cette aventure qui promet de profitables expériences humaines dans un pays étranger.

Si quelqu'un est intéressé contacter le Comité de Jumelage ...


notice en pièce jointe

Cours de cuisine Brésilienne 12/02/13

Un thème assez inhabituel car placé dans le cadre de l’animation « Americana Latina » proposée par la Bibliothèque Municipale depuis octobre jusqu’en juin.

Une quinzaine de membres du comité a préparé les mets qui ont ensuite été partagés par une cinquantaine de convives dans une excellente ambiance.

Au menu : caipirinha, empenadas, feijoada et pavé d’ananas

Mais aussi en début de soirée : l’intervention de Séverine Despray et Marie Jo Letourneur de la Bibliothèque pour des contes, et d’Amélie Delaunay et Marion Motte pour des chants et musiques d’Amérique Latine.




recettes en pièce jointe


Marché de Noël 08/12/2012

Cette année nos amis allemands – Hans, Erich et Karin - ont fait le voyage pour le Marché de Noël.
Après un pot d’accueil à la salle de l’Orée du Bois, la soirée s’est déroulée dans les familles.

29 exposants ont participé au Marché dont 12 nouveaux.
La salle avait été préparée par les services de la Commune aux couleurs de l’Allemagne et de l’Europe.

Les différents stands étaient décorés par chacun des exposants, pour mettre en valeur leurs produits artisanaux.



Le stand des produits allemands proposait un éventail de charcuteries, de pain noir, de gâteaux de Noël, de friandises, de pain d’épices … les amateurs étaient nombreux et ont pu être satisfaits.

A l’extérieur, la température incitait à consommer – avec modération bien sûr – le vin chaud, les soupes variées préparées par les adhérents, les saucisses allemandes grillées, les crêpes normandes, les marrons chauds …

Le Père Noël était bien présent, distribuant des friandises aux enfants ; le Club Photo Vidéo de Cormelles avait installé un studio « professionnel » qui a permis aux enfants d’emporter leur photo souvenir avec le Père Noël.

La chorale « Royal Voce » a interprété son répertoire de chants de Noël et l’Association « Realital » a apporté son ambiance musicale tout au long de la journée.

Organisateurs, exposants et élus de la Commune ont pu se retrouver autour d’un verre de l’amitié, pour clore cette édition 2012 du Marché de Noël qui a été un succès de participation et d’animation.

La soirée s’est encore prolongée par un repas, organisé par le Comité de Jumelage, pour les organisateurs bénévoles et nos amis allemands.


Le lendemain, 25 personnes ont pris la direction de Falaise.
Après un excellent repas au restaurant « Le Jardin », le programme comportait la visite du Musée des Automates et du Marché de Noël de Falaise.

Nos amis allemands ont repris la route le lundi à 9h, prêts à revenir pour le Marché de Noël 2013 …




page 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19
Comité de jumelage allemand de la ville de Cormelles le Royal