Liens utiles
|
|
|
|
Cours de cuisine allemande 24/11/15 |
|
Christiane, originaire de Berlin, a animé, le mardi matin, un petit atelier de préparation de couronnes d'avent
Puis elle a animé en soirée un cours de cuisine allemande.
Au menu : Rouladen (roulades de boeuf) accompagnées de Rotkohle (chou rouge); au dessert une pomme au four qui est aussi un dessert très apprécié en Allemagne.
40 personnes ont participé au repas qui a suivi le cours de cuisine, dans une excellente ambiance. |
|
|
Journée de solidarité Forages Mali 10/10/15 |
|
Le comité de jumelage allemand a participé en nombre à l'organisation de la journée de solidarité pour l'association Forages Mali : c'était le 30ème anniversaire de l'adhésion de la Commune de Cormelles le Royal !
Grâce aux bénévoles et aux sympathisants qui sont venus participer aux animations la journée a été un succès !
 |
|
|
Barbecue des adhérents 05/09/15 |
|
Le parasol du 25ème anniversaire a encore servi de parapluie pour abriter le barbecue et ses servants.
Mais la pluie n'a pas duré trop longtemps !
L'apéritif, les viandes, les salades préparées par quelques membres ainsi que les desserts (salade de fruits de Maddy, tarte au fromage de Paulette et la fameuse mousse au chocolat de Pascale) ont permis de passer une excellente soirée de rentrée du comité de jumelage.
|
|
|
Angelina à l'Accueil de Loisirs Août 2015 |
|
La Commune de Cormelles le Royal a accueilli une jeune allemande, Angelina, pendant une semaine en stage à l’Accueil de Loisirs.
Angelina vient de Röthlein notre ville jumelle. En vue d’un prochain examen scolaire, dans le cadre du comité de jumelage, elle a souhaité venir en Normandie pour parfaire son français et a été hébergée par une famille de la commune.
Toute la semaine, elle a donc participé aux animations de l’accueil de loisirs et notamment est allée avec les enfants faire une activité à la maison de retraite
Madeleine Lamy. Les enfants et les animatrices ont élaboré un « gâteau au chocolat
microonde » qui a été ensuite partagé avec les résidents. |
|
|
Echange de jeunes été 2015 |
|
Lors du voyage du Comité en Allemagne en mai dernier, quelques familles allemandes se sont proposées pour accueillir des jeunes français. Le Comité de Jumelage apportait également une participation aux frais de voyage.
Julie, Florent et Yanis ont donc saisi l’occasion de repartir en Allemagne du 4 au 18 juillet.
Leur voyage s’est effectué en avion, plus rapide et plus sécurisant, de Paris à Nüremberg où une des familles allemandes les a pris en charge pour les amener jusqu’à Röthlein.
Pendant ces deux semaines ils ont pu découvrir la vie dans leur famille allemande : nourriture, langue, habitudes de vie …
Comme l’année scolaire se termine fin juillet ils ont participé à plusieurs demi-journées de classe : cours de chimie, de maths et aussi de français …
Les trois familles allemandes les ont aussi emmenés visiter les villes de Würzburg, de Nüremberg, une mine de sel, le site du « Point Alpha » (lieu historique de l’époque difficile des relations Est-Ouest ), des musées, des magasins (dont le plus grand magasin d’instruments de musique du monde) et même la « Kebab Haus » à Schweinfurt.
Ils ont participé à des fêtes locales : « Samba Röthlein », fête de la musique à Schweinfurt.
Deux de ces trois jeunes n’apprennent pas la langue allemande au collège, mais cela n’a pas été vraiment un obstacle pour profiter de ces visites et découvertes.
Ils sont donc revenus à Cormelles enchantés de leur séjour et sont prêts à être des ambassadeurs auprès des jeunes Cormellois pour les inciter à participer à de tels échanges.
Avis aux amateurs :
- En 2016 nos amis allemands viendront du 26 au 29 mai ; un programme spécifique est prévu pour permettre une rencontre franco-allemande « jeunes »
- Pendant l’été 2016 ce sera à nouveau au tour de jeunes allemands de venir dans les familles françaises.
|
|
|
page 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 |
